# @ckeditor/ckeditor5-dev-translations

> Tools for managing CKEditor 5 translation files.

Latest version **62.0.0** (published 2026-09-09) · GPL-2.0-or-later license · 0 weekly downloads

## Install

```sh
npm install @ckeditor/ckeditor5-dev-translations
pnpm add @ckeditor/ckeditor5-dev-translations
yarn add @ckeditor/ckeditor5-dev-translations
bun add @ckeditor/ckeditor5-dev-translations
```

## Health

**Score 60/100 (C)** — status: active.

Positive: esm support; no vulnerabilities; recently updated; high maintenance score.

Warnings: low downloads; no types.

## Facts

| | |
|---|---|
| Version | 62.0.0 |
| Published | 2026-09-09 |
| First published | 2022-12-20 |
| Weekly downloads | 0 |
| License | GPL-2.0-or-later |
| TypeScript types | none |
| Module format | ESM + CommonJS |
| Node | >=24.11.0 |
| Dependencies | 7 |
| Unpacked size | 57.4 KB |
| Known vulnerabilities | 0 |
| Install scripts | no |
| GitHub stars | 45 |
| Author | CKSource |
| Maintainers | ckeditor |

## Links

- npm: https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-translations
- Repository: https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev
- Homepage: https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/tree/master/packages/ckeditor5-dev-translations
- Issues: https://github.com/ckeditor/ckeditor5/issues
- npm.io page: https://npm.io/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-translations

## Dependencies (7)

- [glob](https://npm.io/package/glob.md) ^13.0.6
- [upath](https://npm.io/package/upath.md) ^2.0.1
- [oxc-parser](https://npm.io/package/oxc-parser.md) ^0.72.3
- [oxc-walker](https://npm.io/package/oxc-walker.md) ^0.3.0
- [typescript](https://npm.io/package/typescript.md) 5.8.3
- [plural-forms](https://npm.io/package/plural-forms.md) ^0.5.5
- [@ckeditor/ckeditor5-dev-utils](https://npm.io/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-utils.md) ^62.0.0

## Recent versions

- 62.0.0 (latest) — 2026-09-09
- 54.8.0 (latest-v54) — 2026-07-14
- 57.0.0-alpha.1 (alpha) — 2026-07-08
- 54.2.1 (next) — 2025-12-03
- 61.2.0 — 2026-09-04
- 61.1.0 — 2026-08-21
- 61.0.0 — 2026-08-19
- 60.0.0 — 2026-08-17
- 59.1.0 — 2026-08-13
- 59.0.0 — 2026-07-30
- 58.0.0 — 2026-07-22
- 57.4.0 — 2026-07-16
- 57.3.0 — 2026-07-14
- 57.2.0 — 2026-07-13
- 57.1.0 — 2026-07-13
- … 190 more at https://npm.io/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-translations/versions

## README

CKEditor 5 translation tools
============================

[![npm version](https://badge.fury.io/js/%40ckeditor%2Fckeditor5-dev-translations.svg)](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-translations)
[![CircleCI](https://circleci.com/gh/ckeditor/ckeditor5-dev.svg?style=shield)](https://app.circleci.com/pipelines/github/ckeditor/ckeditor5-dev?branch=master)

Tools for managing [CKEditor 5](https://ckeditor.com) translation files.

More information about development tools packages can be found at the following URL: <https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev>.

## Usage

The package exposes the following functions:

* `findMessages()` — parses a source file and finds messages to be localized, that is calls of the `t()` function.
* `synchronizeTranslations()` — asynchronously synchronizes generated TypeScript translation files with translation contexts (`contexts.json` files) in the given packages: it creates missing translation files, adds missing entries, and removes unused ones.
* `moveTranslations()` — asynchronously moves the requested translations and contexts between packages.
* `readTranslationFile()` — asynchronously reads a generated TypeScript translation file.
* `serializeTranslationFile()` — serializes a translation dictionary as a generated TypeScript translation file.

You can read more about localizing the editor in the [Setting the UI language](https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/getting-started/setup/ui-language.html) guide.

## Changelog

See the [`CHANGELOG.md`](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/blob/master/packages/ckeditor5-dev-translations/CHANGELOG.md) file.

## License

Licensed under the terms of [GNU General Public License Version 2 or later](http://www.gnu.org/licenses/gpl.html). For full details about the license, please check the `LICENSE.md` file.

---
_Source: https://npm.io/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-translations · Machine-readable twin of the npm.io package page. Health data is recomputed on every publish._